Nova comes from a Latin word for “new.” Its modern sound and astronomical association can both appeal to parents looking for a short name.
A nova is also an astronomical term. The word’s Latin origin is separate from the scientific description of the event.
Related reading. Luna · Most Popular Gender Neutral Names