WYM stands for “what you mean?” in informal chat. The sender wants an explanation or is questioning what they just read.
“The plan changed.” “WYM? Are we still meeting at six?”
Adding the point you need clarified can keep the question from sounding like a challenge.